Anyone mind translating this? I want to sign up for editing. ^^;A quote from https://nsfw.foolz.us/u/thread/1340507/:Cropped (except covers) and underleveled versions of everything (300dpi):Covers and fore/afterwordhttp://www.mediafire.com/?x6g1yi4gv3e2emnYuuhihttp://www.mediafire.com/?festp88tlsqatw6Nogi Hikaruhttp://www.mediafire.com/?9iikrry95of5dt1Fujieda Miyabihttp://www.mediafire.com/?atrqbolrzq0khtk(Should I have each posted in a different thread?)
Anyone mind translating this? I want to sign up for editing. ^^;
A quote from https://nsfw.foolz.us/u/thread/1340507/:
Cropped (except covers) and underleveled versions of everything (300dpi):
Covers and fore/afterwordhttp://www.mediafire.com/?x6g1yi4gv3e2emn
Yuuhihttp://www.mediafire.com/?festp88tlsqatw6
Nogi Hikaruhttp://www.mediafire.com/?9iikrry95of5dt1
Fujieda Miyabihttp://www.mediafire.com/?atrqbolrzq0khtk
(Should I have each posted in a different thread?)
https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxocEpXblRiNzRqMms
>>20855Aside from the untranslated sfx, it looks fine.
>>20855
Aside from the untranslated sfx, it looks fine.
***I'm not the raw provider btw! Put Anonymous instead.Some dialogues need some nudging, but it'd be nitpicking at this point. I'd say it looks good.
***I'm not the raw provider btw! Put Anonymous instead.
Some dialogues need some nudging, but it'd be nitpicking at this point. I'd say it looks good.
https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxocEpXblRiNzRqMms-changed the raw provider and the page #s
-changed the raw provider and the page #s
>>20863Released.
http://www.mediafire.com/file/85xbwf8ep3oget8/%5BHisona%5D+%E8%8F%9C%E3%81%AE%E8%8A%B1%E7%95%91%E3%81%A8%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%97%E3%82%8B%E3%81%B9.rarOneshot. Raws from >>20837
http://www.mediafire.com/file/85xbwf8ep3oget8/%5BHisona%5D+%E8%8F%9C%E3%81%AE%E8%8A%B1%E7%95%91%E3%81%A8%E3%81%AF%E3%81%8B%E3%81%97%E3%82%8B%E3%81%B9.rar
Oneshot. Raws from >>20837
http://www.mediafire.com/file/oss65j4u38436m1/%5BIwami+Kiyoko%5D+%E3%81%82%E3%81%AE%E3%83%AC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%81%8B%E3%81%98%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%80%82.rarOneshot. Raws from >>20837
http://www.mediafire.com/file/oss65j4u38436m1/%5BIwami+Kiyoko%5D+%E3%81%82%E3%81%AE%E3%83%AC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%81%8B%E3%81%98%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%80%82.rar
Scanned by WeatheredPeach.http://www.mediafire.com/?t3jdd7qmsli38j0
Scanned by WeatheredPeach.
http://www.mediafire.com/?t3jdd7qmsli38j0
Working on a translation of this right now.
New editor here, but this looks quite simple so I'll take a stab at it.
This is a YouTube mini drama series released by Yurin Yurin ahead of the release of A Kiss For The Petals - Maidens of Michael. It is formatted similarly to the Reo/Mai Diaries and Hanahiranime! No scheduling details have been released at this time, but presumably it will be completed before the release of the visual novel it is promoting.http://www.youtube.com/watch?v=JoKBiTyLyUQ
This is a YouTube mini drama series released by Yurin Yurin ahead of the release of A Kiss For The Petals - Maidens of Michael. It is formatted similarly to the Reo/Mai Diaries and Hanahiranime! No scheduling details have been released at this time, but presumably it will be completed before the release of the visual novel it is promoting.
http://www.youtube.com/watch?v=JoKBiTyLyUQ
The final batch release is now available: http://petalsgarden.axypb.net/2013/05/19/risa-miya-theater-complete/Individual download links on Petals' Garden have been updated with the new versions in the batch. Please update the downloads here accordingly.
The final batch release is now available: http://petalsgarden.axypb.net/2013/05/19/risa-miya-theater-complete/
Individual download links on Petals' Garden have been updated with the new versions in the batch. Please update the downloads here accordingly.
>>8133Done. http://yuriproject.net/risa-miya-theater-updated-batch-release/
>>8140Please update the screenshot on the release page with this updated version.Thank you all again very much for your work.
>>8140Please update the screenshot on the release page with this updated version.
Thank you all again very much for your work.
>>8152Updated. May need a browser cache refresh to actually show up though.
Man can't someone translate just the Eris-Shizuku route, simply script translation on wiki would be enough. From my limited japanese understanding I could figure that Maidens of Michael have a heartwarming Eris-Shizuku storyline.
RAW: http://www.mediafire.com/file/9apx7t31j07nj2r
>>20721If you need them just say something here, and I'll grab a copy of the last tank to scan.
I have the tank, did debind it at the time but never got to scanning it. I'll check if my scanner still works after a century of disuse and let you know if I can scan it or not.And no, Gulf didn't translate the rest.
I have the tank, did debind it at the time but never got to scanning it. I'll check if my scanner still works after a century of disuse and let you know if I can scan it or not.
And no, Gulf didn't translate the rest.
>>20726I don't particularly care either way, but if you're short on time and effort I can just scan it.
>And no, Gulf didn't translate the rest.Oh no! Since YP lacks translators, let's just hope this one gets picked up.
>And no, Gulf didn't translate the rest.
Oh no! Since YP lacks translators, let's just hope this one gets picked up.
I'm going to be importing my most recent order from Japan soon.Did Phyis say one way or the other what their plans are, so I know if I should order the last tank for this.
https://www.mediafire.com/?e3ttn7r3af3nt23Oneshot. Raws from >>20735
https://www.mediafire.com/?e3ttn7r3af3nt23
Oneshot. Raws from >>20735
RAWS: https://mega.nz/#!h14zGK7D!vDF5PhSGrBY_DAAp7raIYxAkuqOwWa5chOl3O17OA9gDigital Version
RAWS: https://mega.nz/#!h14zGK7D!vDF5PhSGrBY_DAAp7raIYxAkuqOwWa5chOl3O17OA9g
Digital Version
>>20656 https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxobmtvSUoxWGdMOFU
>>20665Page 119ダダダッ - runningPage 120ã¯ã〜ã„… (ã¡ã‡ã£) - Yeees... (Tsk)Page 123シャーーーッ - ssssh (or: slide)ãƒãƒƒ - fwoomPage 124シャーーー - sssshãƒãƒƒ - gaspPage 126ドッ - splashPage 128ドドド - splashPage 130ãƒã‚·ãƒ£ (panel 1 to 4) - splash
>>20665Page 119ダダダッ - running
Page 120ã¯ã〜ã„… (ã¡ã‡ã£) - Yeees... (Tsk)
Page 123シャーーーッ - ssssh (or: slide)ãƒãƒƒ - fwoom
Page 124シャーーー - sssshãƒãƒƒ - gasp
Page 126ドッ - splash
Page 128ドドド - splash
Page 130ãƒã‚·ãƒ£ (panel 1 to 4) - splash
https://drive.google.com/open?id=0B-NAcy6fcWxobmtvSUoxWGdMOFU
>>20676pg121missing sfx in second panel>>20690pg119-panel 3If you could remove the line from the original sfx, that would be great.pg122-panel 1move sfx further from the hosepg123-panel 3, bubble 2move higherpg130add the sfx: splash
>>20676
pg121
missing sfx in second panel
>>20690
pg119
-panel 3If you could remove the line from the original sfx, that would be great.
pg122
-panel 1move sfx further from the hose
pg123
-panel 3, bubble 2move higher
pg130
add the sfx: splash
>>20695Oops, missed the message.>pg121>missing sfx in second panelã†ã˜ã‚ƒ - Yuck (or Gross / Grossed out)
>>20695Oops, missed the message.
>pg121>missing sfx in second panel
ã†ã˜ã‚ƒ - Yuck (or Gross / Grossed out)
- wakaba 3.0.8 + futaba + futallaby -