Ok, this is not yuri, even though it is published by No. 9, a circle known for doing yuri stories. I don't even want it to be yuri. But it is an interesting story about a witch and a lost young girl. Amazing art. Amazing world building. It seems it's chapter one of a longer collaborative story. 46 pages.
https://www.mediafire.com/file/nt247al14df85ad/Azami_No_mori_v01.zip/file
Ok, this is both a bit of a passion project as well as a history lesson. Octave was one of the first yuri series back in the day to really tell a complex, realistic, adult lesbian love story without unrequited love or someone dying off. It somewhat marked the move into the yuri scene we know now.
While I appreciate that it was an important scanalated project at the time, there's been things about the translation that bothered me. In celebration of the fact that Akiyama-sensei got another series, and spurred on by a comment by @Cryssoberyl , I decided to re-translate volume one. I'll likely do further volumes depending on time and interest, but I doubt any group will pick up such an old, completed project. In any case, I think my version reads better, and I hope you enjoy revisiting what I consider to be a classic yuri story.
https://www.mediafire.com/file/pxcktrkzbtiqocr/Octave_v01.zip/file
The full title is: A Woman who Wants to be Embraced - I’m a College Student but I Just Sold Myself to a Woman in her Thirties.
Take a ditsy college student with terrible taste in men, create an emergency plot device, and smash it into a career woman for tasty age gap action. 170 pages and it's the first volume of four.
https://www.mediafire.com/file/klv3p7xgdoymasr/A_Woman_who_Wants_to_Be_Embraced_Vol01.zip/file
