Still rooting through the depths. Content warning: Age gap, some het before it get corrected, bitch slap, spilled coffee.

Another one raised from the dead. Content warning: Kansai accent, OLs, (literal) cute-angst.

I am planning to pick up cleaning and typesetting for this work. I am not sure how this website work, let me know if there are any requirements.

>>25771

Thanks for coming by, and thanks for volunteering to work on this. The way the site works is pretty simple. When you've completed typesetting this chapter, post a link in this thread where people can download the typeset chapter. Then other volunteers will review the draft to check for errors and make suggestions, you'll make any changes necessary, then I'll post it to the website and we can upload it to other manga readers.

We have a wiki with some general guidelines, but unfortunately many of them are out of date https://wiki.yuri-project.net/Guidelines

If you have any questions, go ahead and post here and we'll try to answer.

>>25753

Okay, I misunderstood what you meant by "trails off". I guess this comes down to a difference of interpretation. It's your translation, so we should go with your choice.

And I also like discussing wording choices (probably too much). I found something about that shift from 揚がる to 上がる as well, but I didn't fully understand it. I wonder if there's any meaning in the author choosing the old-fashioned kanji instead of the modern one?

Anyways, that's my last comment about this, is it ready for release now?

I have added the credits page.

Thanks for the good work everyone!

https://www.mediafire.com/file/psln7m518q2fzgx/Something+Like+Fireworks+QC4.zip/file

Released.

Good work everyone.

I fixed a small error that was pointed out in the dynasty discord server.

>>25763

Thanks. I've updated the link and will update the page on Dynasty too.

I translate a few manga to portuguese and we realy like to read and translate this one, but we don't know japanese, sadly. I don't know if this is the right place for doing this, but I realy wish to know this! Thank you guys!

Here is the translation for this story. Trigger warnings - Domestic Violence and Incest.

>>25707
A few more adjustments, then we should be good to go.

https://mega.nz/file/E0ZkUQSA#HGDC17N5xlhEUOCl8zSqPaczToh8BzRQfhbM6dx_ubs

>>25711
I think it's ready to go! Good work.

>>25711

Good work everyone, released.

o7
Glad to have come out of retired for just a bit.

>>25661
>>25665
Alright, all changes made! I also went through and made about a dozen or so adjustments, mainly font size changes, as well as some miscellaneous errors. Let me know if there's anything else that could use adjustment. If not, it should be good to go!

>>25666
I did a typo check. On page 26, a word is capitalized after a comma in the second-bottom panel ('What'). In the bottom panel, 'responsible' is missing its first s.

And on the credit page, there's another capitalized word after a comma in the bottom paragraph ('We').

>>25669
Updated, thanks!

>>25672

Released.

Updated this with a couple fixes.

>>25662

Released.

Good work everyone.

Looks like I got some author's names wrong in the credits pages and table of contents. In case someone was to release a correction.

Iwami Kayoko --> Iwami Kiyoko
Hachijyou Hani --> Renjyou Hani

Sorry for the miss

>>25676
I'm visiting family right now, but I can fix the pages when I get back Sunday night.

https://mega.nz/file/9KcxELDK#mARF94Fd7QhZrkBlJTPiEB8z2pl6UuurAvHtj_mPGEU
here are the 3 pages with fixes. I did those names and the 2 other corrections Nobody pointed out.

>>25687

Okay, I've updated the link in the site, I'll update the pages on Dynasty next.

I saw the spanish translation on MD but it seems familiar to me too. I couldn't find an english version of it on the fly though.

>>24415
Then there might only exist a JP-ESP direct translation and no ENG one.

Here's the TL.

>>25670
I hate to be the one doing this, but
https://dynasty-scans.com/chapters/treatment_time

Thanks for the info. Somehow missed that on dynasty.

>>25593
I tried, but can't get through on discord.

Also, >>25415 seems to be a continuation of the story. I'd TL if there was interest in story.

>>25595
No worries! We can definitely get it finished. Here's a link to the files I have on hand:
https://mega.nz/folder/wT4VhKgD#-t3KG9xHZ3dt3DGk70YR9A

Let me know if there's anything in particular you'd like me to adjust aside from what blob and I mentioned previously. One thing missing is a translation for さっ on p7.

Also, that sounds good regarding the sequel! I'll follow your lead on that.

>>25596

The さっ just indicates a sound like she's turning around. "Whish" or "turn" or somesuch. Sorry to miss it first time around.

As for the TS, I'll leave that in more capable hands.

Alright, I've made some changes, and here it is again!
https://mega.nz/folder/oO5lRTDQ#xGD_ATkUkywkvTXi22fTIg

I tried to stick as close as I could stylistically to the way the editor had it. I only really resized text bubbles, for the most part. Let me know if there's more that should be done.

Released.

Good work everyone, thanks for resurrecting this and finishing it.

Here is the translation for the uncompleted chapters. Several chapters have already been scanlanted and are on Mangadex.

TL follows the folder organization of the raws in the archive above.