http://safe.yuriproject.net/res/9062.html Morita-san is Taciturn Silence 100 ---[ 1 / 5 | morita-san_wa_mukuchi_vol06_046.png ]--- どうしたの？ What's wrong? ｓ　ボソ Whisper ｓ　ボソ Whisper またふられたそーな Guess she got rejected again. ｓ　びく Twitch …ねぇ Say... もし真由が男だったら私と付き合ってくれる？ If you were a boy, Mayu, would you date me? 失恋の痛手のあまり友人がもしもの話をはじめました A friend suffering from rejection led to a talk about what-ifs. ｓ　さすさす Rub Rub ---[ 2 / 5 | morita-san_wa_mukuchi_vol06_047.png ]--- 美樹〜 Miki... ｓ　うああああああ Uwaaah ｓ　がし Grab 「もしも」の話しよ〜 I mean 'what-if!' じゃ　もし真由が男だったらどんなタイプだったと思う？ So then, if Mayu were a boy, what type would she be? ｓ　ぱち Blink 寡黙な男性ってミステリアスでいいよね― The mysterious and silent type is nice, right? ｆ　図書室の君って呼ばれててさ― Calling me "Hey you from the library." ｓ　やや Shake ｆ　どー反応して良いのやら… How do I reply to that? ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 無口過ぎるとちょっと怖いかな If he's too silent, it might be scary. でもさー But, like... ｓ　ガン Shock ｓ　うーん Hmm. ｓ　す Slide ｆ　あっ　ありがと Th— thanks. ｆ　えっ　悪いよ―　あ…ありがろ… Ah, sorry. Th— thanks. ｆ　さっ Fwish それは惚れるわー I'd fall in love, too. ｆ　でしょーー I know, right? ---[ 3 / 5 | morita-san_wa_mukuchi_vol06_048.png ]--- じゃ　美樹が男だったら？ Then what if Miki were a boy? すごく喋るのは変わらなさそう I bet she'd still be as talkative. ｆ　ひどーーー How mean. ｆ　だよねーー She would! ｆ　ねーねー　昨日のアレさ　きみかわいーねー Hey, about the thing tomorrow You're cute today ｆ　だからー　俺 So, I ｓ　べらべら Rant Rant ｆ　今度遊びに来週公開の映画とかさーいー　次のテスト一緒勉強しよーよー Next time we hang out let's go to the new movie Let's study for the test together ｆ　なんだとーー How could you...! 確実に That's it, all right. 遊び人だね Kind of a playboy. ｆ　ジョブチェンジできるかなー… Will he be okay later in life? ＋＋＋＋＋＋＋＋＋ 花ちゃんなら？ And Hana-chan? なんかさー　年下のイメージ She'd definitely be the younger type. 護って上げたくなるタイプ Someone you'd want to protect. 絶対年上の彼女のオモチャだよね― The plaything of an older girlfriend. ｆ　いーですよ　先輩のコト待ってますから It's okay, I was waiting for you, Senpai. でも彼氏にはいいけど結婚相手にはねー… I'd like her as a boyfriend, but I wouldn't marry her. ｆ　家族に色々問題が有りますからね… It'd open too many family issues. 未来が見えないよねー… There's no future in it. ---[ 4 / 5 | morita-san_wa_mukuchi_vol06_049.png ]--- やっぱり男になってもらいたいのは山本さんでしょ The perfect candidate to change to a boy is Yamamoto-san, right? ｆ　ん　♡ Hm-hmm ♡ ｆ　ここ教えて♡ Help me with this part ♡ 頭いーし She's smart. 運動できるし And athletic. いいたいことはズバッと言います I don't mince words. ｆ　当然 Naturally, ｆ　自分と同じスペックを求めます you'd have to be up to par like myself. お世辞？何ですかそれ Flattery? That will get you nowhere. 女性から敵視されるタイプかも… Although he might get regarded as an enemy by women. ｆ　同姓からはモテるだろ―なー… Boy or girl, she's only popular with her own gender. ＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＝ んじゃ真由が彼氏でいい？ So, you'd take Mayu as your boyfriend? 千尋は？ And Chihiro? は？ Wha—? フォローうまいし　話題も豊富だし You're a smart talker and knowledgeable, 何より私の妄想に付き合ってくれる懐の広さ you'd match my ideal boyfriend in many ways. 絶対千尋ってモテると思う Chihiro would definitely be popular with girls. ｆ　あはは Ahaha. ｆ　バカだなーでもそーゆー所かわいーよなー That's silly, but, that part is what I like about you. だから千尋と真由で私を取り合ってもらいたいわぁ I want Chihiro and Mayu to fight over me. ｆ　きゃーーー Kyaa お断りです I refuse. 「もしも」の話でした A talk of 'what-ifs.' ｆ　ちょっといいかも… That might be nice. ---[ 5 / 5 | morita-san_wa_mukuchi_vol06_050.png ]--- もしもの話 What if ｆ　何の罰ゲーム What did I do to deserve this? ｆ　似合ってますよ　♡ It looks good on you ♡ ｓ　カシャ Flash 男性陣が女性になったら the boys changed to girls as well. 森田くんっていいいね― Morita-kun is so great! ｆ　涼し気でーやさしくてー Cool and kind. 三浦くんも村越くんもいーよー Miura-kun (Chihiro) and Murakoshi-kun (Miki) are good, too, right? ｆ　松坂くんは先輩達のお気に入りだから― Matsuzaka-kun (Hana) is unavailable, the Senpai all got him. でも山本くんはないわ― But definitely not Yamamoto-kun! ｆ　ねーー Indeed! あんまり変わらないかも？ Things may not be so different.