Hanamonogatari 05-2 QC_aS p151f1b3: is this empty on purpose? Looks like the original is "…Ha." so I suggest "Oh…" p151f3b1: ah -> I p151f4b3: 30 -> thirty Here in particular should be consistent with b2, but generally should be consistent throughout. Previous edits will make it so 152f1 - 30 -> thirty Does. -> does, and she's 152f2 - comma after "house" to a period; 40 -> forty 153f3 - I shouldn't -> should I have 154f3 - XX women's -> that women's And he works at XX -> He works at that XX's women's community college -> that community college p155f2b1: add an ellipsis after "me" p156f3b2: Was -> was // it's -> its p156f3b1: ok -> okay p160f3b3: Worry -> worry 162f1 - period after "of course" p162f2b4: ok? -> okay? p163f2b1 and f3b2: I feel like we ran into this with an earlier chapter, but should these both be the same? Update! Ayako is the one, so please change Asako in f3 to Ayako p164f3b2: Masami -> Mayumi p166p3l1: they have had -> they've led p166p3l3: They meet -> they meet