Sorry I've been inactive for such a long time. Other stuff came up in my life, and handling the uploads became exhausting and discouraging, especially since I'm terrible at proofreading. I doubt anyone actually reads our releases from the Yuri Project homepage, so updating the website for each new chapter began to feel pointless.
Anyways, since I'm likely to be inactive for a while yet, I recommend that going forward, whenever the people working on any project feel satisfied that it is ready for release, they go ahead and upload it to Mangadex and make the request at Dynasty (or where ever you you want it to be posted).